Sponsored Links

Kitchen appliances and equipment

Attrezzature e strumenti in cucina

appliance – elettrodomestico, strumento, macchina

equipment – apparecchiatura

barbecue set – accessori per barbecue; set da barbecue; set per griglia
barbecue – barbecue; griglia
blender – frullatore; miscelatore
bread slicer – affettatrice per pane
breadmaker – macchina per pane
brick oven – forno in mattoni
bun warmer – scaldapane; scaldapane per hot dog
burner (BrE gas ring) – fornello a gas
ceramic infrared heat system – piano cottura in vetroceramica
chocolate fountain – fontana per cioccolato
citrus juicer – spremiagrumi
coffee grinder –macinacaffe’; smerigliatrice di caffe’
convection oven – forno a convenzione
conveyor toaster – tostapane a nastro
cooker – qualsiasi apparecchio per cuocere, apparecchio per cuocere il riso
crepe maker – macchina elettrica per cre’pe
deep-fryer – friggitrice
dish warmer – scaldapiatti
dishwasher – lavastoviglia
dryer – asciugapiatti; asciugastoviglie
electric kettle – bollitore eletrico
electric knife – coltello eletrico
electronic scales – bilancia elettronica da cucina
food processor – robot da cucina
freezer – congelatore
fridge – frigorifero
fryer – friggitrice
gas ring (AmE burner) – fornello a gas
grill – griglia eletrica salamander
grinder – tritatore; tritatutto; tritacarne (for meat)
hand mixer – piccolo sbattitore a mano, (puo essere eletrico o mecanico)
heat lapm – lampada riscaldante; lampada a raggi infrarossi, usata in cucina per tenere caldi I piati pronti a servire
heathing cabinet – scaldapiatti
hob – fornello; piano di cottura
hood – cappa aspirante
hot plate (AmE) – piastra riscaldante; fornerllo
ice cream maker – gelatiera
ice maker – macchina per ghiaccio
ice shaver – tritaghiaccio eletrico
juice extractor – spremi frutta e verdura; centrifuga
kettle – bollitore
kitchen ware – apparecchiatura e utenlisi da cucina
liquidizer – frullatore
meat grinder – tritacarne
meat slicer – affettatrice (per carni e salumi), affettacarne
microwave (also microwave oven) – forno a microonde
mincer – tritacarne
mixer – mixer da cucina; frullatore
oven – forno
oven rack – griglia del forno
pacojet processor (for producing frozen sorbets and desserts) – macchina per sorbetto; granitiera
pasta-making machine – macchina per pasta fresca
popper – macchina per popcorn
potato peeler – pelapatate
refrigerator – frigorifero
rice cooker – apparecchio per cuocere il riso, cuociriso
rotisserie – spiedo
salamander grill griglia eletrica salamander
sausage machine – macchina per lavorazione di salsicce
scales – bilancia
slicer – affettatrice
steamer – vaporiera; pentola per cottura a vapore
stick blender – frullatore ad immersione
stove – stufa; cucina; stufa a legna
stovetop– piano cottura
thermostat – termostato
toaster – tostapane
vacuum machine (also vacuum food sealer) macchina sottovuoto
waffle iron (also waffle press) – macchina per waffel; cialdiera
wood-burning oven – forno a legna

2 comments to Kitchen appliances and equipment

  • carrieri vito

    desidero avere informazioni a riguardo la vosrta macchina pop corn;mi interessa sapere costo,dimensioni,funzionalita e foto.aspetto vostra risposta e vi ringrazio.

    • Borislava

      Buongiorno, Vito
      Probabilmente non hai notato che questo e’ un dizionario culinario inglese-italiano. E’ un nostro lavoro destinato ad aiutare cuochi entusiasti, ed e’ un’ opera in “in progress”, come si puo vedere.
      Se e’ interesato dalle machine pop corn, comunque, puo vedere il nostro negozio (store) – abbiamo alcune machine pop corn per uso domestico, con delle ottime feedback’s, shelte dalle offerte di Amazon.

Leave a Reply to carrieri vito Cancel reply